Il cartello omofobo

Quello che vedete in foto è il simpatico cartello omofobo esposto in un pub del quartiere Prati. Immagino i proprietari quando hanno deciso di appenderlo: "Uh, le matte risate! ah ah ah, che modo fine per dire che è meglio essere trasandati e straccioni piuttosto che essere gay! Capita la battuta? Pantalone rotto e ano rotto ah ah ah". Mi sorprende che i proprietari si siano ripresi dal tanto ridere e non siano stramazzati al suolo per l'eccessivo divertimento. Non si leggeva una battuta così arguta (e così civile) dai tempi di:

Femmene, ciucce e crape tenen 'a stessa capa (donne, asini e capre hanno la stessa testa)

Dal punto di vista linguistico bisogna distinguere tra satira e sarcasmo: la satira è ironia feroce rivolta contro quasiasi tipo di potere; il sarcasmo invece è lo sfottò cattivo utilizzato per irridere chi è più debole. Noi italiani siamo esperti nel deridere chi è più debole e inchinarci a chi è più forte. Lo facciamo da secoli: tiranneggiare i sottoposti e umiliarsi di fronte ai potenti è nel nostro DNA. Ci vorranno ancora molte generazioni prima che gli ultimi cromosomi della vigliaccheria scompaiano dalla cultura italica.

Questo cartello è un esempio lampante di vigliaccheria: sfottere "i froci" è da vigliacchi. Innanzitutto perché sono una minoranza. E poi perché sono una minoranza per lo più intelligente, quindi pacifica: buoni tutti a fare i gradassi con la consapevolezza che non ne avrai conseguenze. Quando lo fanno i bambini si chiama "bullismo". Quando lo fanno i minorati mentali anagraficamente adulti si chiama "vigliaccheria deficiente".
Il pub omofobo si trova a Prati, un quartiere adiacente il Vaticano. Chissà perché questa vicinanza non mi stupisce. Perché invece non ha esposto un cartello tipo

Se per strada vedi qualcosa di nero investilo: o è un gatto nero o è un prete

Ve lo dico io perché: innanzitutto perché il clero, soprattutto in Italia, soprattutto a Roma, soprattutto a Prati è tutt'altro che una minoranza debole. E poi perché gli animalisti dopo 5 secondi netti avrebbero iniziato strepitare così tanto che non solo i proprietari del pub avrebbero rimosso il cartello offensivo ma avrebbero adottato una colonia di gatti neri e speso tutti gli introiti in croccantini.

In Italia, però, è più facile trovare qualcuno che difende la dignità dei gatti piuttosto che quella degli omosessuali. Per fortuna, a differenza dei gatti, gli omosessuali possono difendersi da sé. Il giorno in cui anche chi non è gay si indignerà per battute omofobe esattamente come chi non è negro si indigna per battute razziste potremo dire che l'Italia è diventata un paese civile.


*Le definizioni di satira e sarcasmo sono illustrate in estrema sintesi. Una differenza dal punto di vista linguistico è che ironia e sarcasmo sono figure retoriche (riconducibili al concetto di umorismo). La satira invece è piuttosto un genere letterario.
Riguardo alla satira c'è un accordo piuttosto unanime nel considerarla ironia verso i potenti e il potere. Il sarcasmo, invece, per molti non ha un significato distruttivo ma è semplicemente "una forma meno raffinata di arguzia". Dal mio punto di vista, in questo modo si perderebbe la distinzione tra ironia e sarcasmo. Stando al significato etimologico io credo che sia più corretto considerare il sarcasmo un'ironia "cattiva". Sarkàsmos infatti viene dal verbo "sarkàzein" = mordersi le labbra per la rabbia; la radice del verbo è "sarx", che come hanno tutti imparato vedendo il film Phenomena di Dario Argento, significa "carne". Wikipedia spiega che sarcasmo letteralmente può essere reso con "tagliare un pezzo di carne da qualcuno".